2 rooms apartment of 78m² in Voorburg

*See English text below Super leuk 3-kamer appartement beschikbaar, gelegen in het gezellige Voorburg. Deze Broekslootkade ligt in een rustige en groene woonomgeving en kenmerkt zich door een prettige, ruim opgezette buurt met voornamelijk appartementen en eengezinswoningen. Dankzij de ligging nabij water en groen heeft de omgeving een aangename en ontspannen woon sfeer. In de directe omgeving bevinden zich diverse winkels, supermarkten en horecagelegenheden, onder andere in het nabijgelegen Winkelcentrum Julianabaan, waar u terecht kunt voor al uw dagelijkse boodschappen en voorzieningen. Ook scholen, sportverenigingen en andere faciliteiten liggen op korte afstand. De bereikbaarheid is uitstekend. Openbaar vervoer (tram, bus en trein) bevindt zich in de nabijheid, met onder andere station Voorburg en goede tramverbindingen richting het centrum van Den Haag. Daarnaast zijn uitvalswegen zoals de A12 en A4 eenvoudig bereikbaar, waardoor ook omliggende steden zoals Rotterdam en Delft goed te bereiken zijn. Voor ontspanning en recreatie liggen diverse groene parken en watergebieden in de buurt, ideaal voor wandelen, fietsen en sporten. De combinatie van rust, groen en een centrale ligging maakt deze omgeving een zeer prettige plek om te wonen. Het appartement is geschikt voor een stel/ gezin. INDELING: Afgesloten portiek met brievenbussen en bellentableau, u betreedt het gemeenschappelijke trappenhuis. U neemt de trap naar de 2e etage waar het appartement zich bevindt. Voordeur, entree appartement in de hal waar het separaat toilet met fontein is gesitueerd. Ruime en lichte woonkamer van circa. 32 m². Vanuit de woonkamer heeft u middels openslaande deuren toegang tot het knusse balkon gelegen aan de voorzijde. Separaat keukenblok van circa. 7 m² welke is voorzien van een kookplaat, koelkast, vriezer, afzuigkap, combi magnetron en vaatwasser. Twee slaapkamers beide gelegen aan de achterzijde van circa. 8 m² en circa. 12 m². Vanuit de slaapkamers en de keuken heeft u middels openslaande deuren toegang tot het heerlijke balkon gelegen aan de achterzijde. Badkamer welke is voorzien van een douche en wastafel. De gehele woning is voorzien van een laminaatvloer, verlichtingsarmaturen, dubbele beglazing en wordt verwarmd middels centrale verwarming. De aansluiting voor de wasmachine/ droger bevindt zich in de keuken. BIJZONDERHEDEN: - ?? Rustige en groene woonomgeving in Voorburg -??? Winkels en voorzieningen nabij (. Julianabaan) -?? Goede verbindingen met openbaar vervoer -?? Uitvalswegen richting Den Haag, Delft en Rotterdam snel bereikbaar -?? Veel groen en recreatiemogelijkheden in de buurt HUURPRIJS: - Exclusief gebruik nutsvoorzieningen gas, water, elektra (eigen meters, op eigen contract) - Exclusief televisie en internet (door huurder zelf af te sluiten) HUURVOORWAARDEN: - Woning is geschikt voor maximaal 2 personen/ gezin (duurzaam huishouden) - Huurtermijn: minimaal 1 jaar + onbepaalde tijd - Waarborgsom gelijk aan de (totale) maandhuur - Huisvestingsvergunning niet verplicht - Geen huisdieren toegestaan BENODIGDHEDEN: Zie onder tab “huurvoorwaarden” welke documenten vereist zijn voor het huren van deze woning. *Aan bovenstaande tekst kunnen geen juridische rechten worden ontleend __________________________ Very nice 3-room apartment available, located in the pleasant town of Voorburg. The Broekslootkade is located in a quiet and green residential environment and is characterized by a pleasant, spacious neighborhood with mainly apartments and family homes. Thanks to its location near water and greenery, the area has a pleasant and relaxed living atmosphere. In the immediate vicinity there are various shops, supermarkets and restaurants, among others in the nearby Julianabaan Shopping Center, where you can go for all your daily groceries and amenities. Schools, sports clubs and other facilities are also located at short distance. Accessibility is excellent. Public transport (tram, bus and train) is located nearby, including Voorburg Station and good tram connections towards the center of The Hague. In addition, main roads such as the A12 and A4 are easily accessible, making surrounding cities such as Rotterdam and Delft easy to reach as well. For relaxation and recreation there are several green parks and water areas nearby, ideal for walking, cycling and sports. The combination of tranquility, greenery and a central location makes this area a very pleasant place to live. LAY-OUT: Closed entrance with The entire property is fitted with laminate flooring, lighting fixtures, double glazing and is heated by means of central heating. The connection for the washing machine/dryer is located in the kitchen. DETAILS: -?? Quiet and green residential environment in Voorburg -??? Shops and amenities nearby (including Julianabaan) -?? Good public transport connections -?? Main roads towards The Hague, Delft and Rotterdam easily accessible -?? Lots of greenery and recreational opportunities in the area RENTAL PRICE: - Excluding utilities gas, water, electricity (individual meters, contracts on tenants name) - Excluding television / internet (to be concluded by yourself) RENTAL CONDITIONS: - Property is suitable for a maximum of 2 persons/ family (sustainable household) - Lease term: minimum 1 year + indefinite period - Deposit equal to the (total) monthly rent - Housing permit not required - No pets allowed REQUIREMENTS: See under the tab "rental conditions" which documents are required for renting this property. * No legal rights can be derived from the above text Lees de volledige omschrijving